我们请了一位清朝博士生教你家孩子学语文

发布日期:2019-07-31 18:44   来源:未知   阅读:

  岳云鹏在今年春晚带着现场观众说了一段相声,这种复读机式的全场接茬让很多人一头雾水。

  这两本小书在编排体裁上几乎完全一样,按照学界的共识,《声律启蒙》在用字和用韵上更适合儿童阅读。

  科举制度下的几个头衔,秀才相当于本科生,举人相当于硕士生,进士相当于博士生,至于殿试有名次的,稀有程度堪比中科院院士。

  低龄的孩子,我们需要先从“一字对”开始,拿《声律启蒙》的原文举例(括号内为篇目数+韵脚,下同):

  请注意无论是几字对,都有“正对”和“反对”之分,像云对雨、雪对风、家对国就属于同类型的“正对”,而无对有、邪对正就是“反对”,也就是孩子们都会学的反义词。

  然后就可以逐渐过渡到“二字对”,从“二字对”开始,“对”的游戏属性就越来越突出了。

  看看上面这些“二字对”的例子,一个共同特点是有关联的意义,比如“风清”和“月朗”是两个同质的意象,这也是大家比较容易理解的一种“对法”。

  然而汉语的有趣之处还在于“纯粹形式上的对称”,这个在学界有一个专有名词叫:无情对。

  李白不用介绍了,杨朱是战国时期著名思想家,开创了杨朱学派,那么李白为什么不对杜甫而对杨朱呢?

  李白对杜甫属于意义上的关联,李白对杨朱则是巧妙的文字游戏:李和杨都是树木,白和朱都是颜色,是不是完美?

  孔北海就是那个让梨的孔融,曾在北海任太守六年;谢东山就是谢安,东晋著名政治家,主导淝水之战,曾隐居会稽郡的东山,东山再起说的就是谢安。“北海”对“东山”,不用解释了吧。

  石碏(读què,不是读là),春秋时期卫国大夫,因杀子而有大义灭亲的典故;江淹,南朝政治家文学家,代表作《别赋》,后有江郎才尽之说。“石碏对江淹”在形式上就要更高一级了,因为前一个字还做了后一个字的偏旁(江同江水)。

  其实对孩子来说,《声律启蒙》的这些文字游戏还包含了思维方式的锻炼和审美能力的培养。

  孩子会懂得,只有相同的词性(名词对名词,动词对动词)才能对应,只有同质的词(比如天气对天气、草木对草木)才能对应,而上升到更复杂的多字对,在这些对应之外,孩子还能得到一种完整的感知。

  这个“七字对”单独拆开来看非常工整:夏对秋(季节),暑对寒(温度),客对妇(人物),思对念(动词),欹对寄(动词,欹通倚),石枕对边衣(事物)。

  但就是在这样严格的框架之下,当你把两句话连在一起,就很容易体会到完整的诗意:

  酷热的盛夏,在边关戍守的士兵倚靠着石枕思念家乡和父母妻儿;转眼进入秋寒时节,在家的妻子担心戍边的丈夫受凉,寄去亲手缝制的冬衣。

  很多家长推崇唐诗三百首,但看看《声律启蒙》的内容,很多工整对仗的句子在美感上也毫不逊色。比如下卷“一先”里的这几句:

  具体的对仗就不分析了,各位一看便知,这几句营造的美景倒是读起来唇齿生香:春天杨柳依依,秋天千叶荷花,春景这里最美,秋月此地最圆,似珍珠般的秋露藏在蔷薇丛中,点点飘香,柳树林中飘荡着如白练般的几缕烟雾,如真似幻。

  《声律启蒙》不但有这种标准的自然景色的审美,还有魏晋时期那种把人作为审美对象的例子。比如“十四寒”的这一句:

  一副“十一字对”包含了四位美男子:李元礼和郭泰同船,仿若两位神仙,夏侯湛和潘安同乘,一对人形美玉。

  这副对子也暗含了《声律启蒙》所倡导的某种价值观:饱读诗书的文人,就会有不凡气质。

  那么按照这个逻辑,接触过《声律启蒙》的孩子,对汉语的理解和使用能力会显著高出同龄人一筹。

  与所有传统童蒙读物一样,《声律启蒙》也有大量文化典故,包括化用了大量优秀诗词,这对孩子来说是双份的收获。就拿开篇的“一东”为例:

  看到这两句,有没有觉得眼熟?没错,正是化自宋祁的《玉楼春》:绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。或许你还能想到“一枝红杏出墙来”。

  这里的“一蓑烟雨”能联想到柳宗元的“孤舟蓑笠翁”,更有苏轼“一蓑烟雨任平生”这种完全不必改写的表达。像这种复合式的扩散还有很多例子,比如:

  上半句化用自南朝陆凯的《赠范晔》:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。

  下半句的最原始出处是屈原的《招隐士》:王孙游兮不归,春草生兮萋萋。当然屈原这句在后世又有各种发挥,比如王维的“随意春芳歇,王孙自可留”,白居易的“又送王孙去,萋萋满别情”。

  上半句大家比较熟悉了,讲的是将兵多多益善的韩信,下半句讲左思,这位西晋著名文学家用十年时间写成《三都赋》,一时间洛阳纸贵。

  所以说,如果孩子能把学习语文培养汉语语感作为一场永不结束的游戏,那么《声律启蒙》就是清朝博士生车万育写给孩子的一本游戏攻略。

  好读的书有一个什么特点?就是你随手翻开一页,哪怕只读上10分钟,也有满满的收获。

  翻开这本书,尽是天文地理、山川景物、花草树木、鸟兽鱼虫、历史典故、处世哲学,而所有这些,全靠那些对仗工整的长句短句来表情达意。

  民族自豪感这种东西,我们说起来总有些难为情,但这份世界独一无二的文化瑰宝其实一直摆在那里。